Papierovačky v Španielsku 3: Telefónne číslo, bankový účet a homologácia titulu
Na začiatku života v Španielsku je potrebné vybavenie viacerých úradných dokumentov. Od základných papierovačiek, ako je získanie čísla cudzinca NIE, zdravotného a sociálneho poistenia, až po prihlásenia k pobytu a ďalšie úkony prichádzajúce do života. K plnohodnotnému fungovaniu v novej krajine je potrebné španielske telefónne číslo, bankový účet, homologácia vysokoškolského titulu, či elektronický certifikát. Touto…
4 fázy uvoľňovania opatrení počas koronavírusu v Španielsku
AKTUALIZOVANÉ 21. júna 2020. Španielsko začalo v pondelok 4. mája postupné uvoľňovanie opatrení, ktoré zaviedlo v boji proti koronavírusu a vstúpilo tak do fázy 0. Každá z fáz vo väčšine regiónov trvala 2 týždne (čo je inkubačná doba ochorenia) a jednotlivé regióny zmierňovali opatrenia vlastným tempom v závislosti od epidemiologického stavu a zdravotníckej situácie. Španielsko…
7 odlišností zo života v Španielsku oproti Slovensku
Za normálnych okolností sú niektoré veci v Španielsku iné. Odlišné od zvykov, tradícií a noriem na Slovensku. Napríklad za šoférovanie v šľapkách tu hrozí vysoká pokuta. Zubári sú súkromníci a návštevné hodiny v nemocniciach sú až do ôsmej hodiny večer. Keď si chcete kúpiť byt alebo si nájsť prenájom, stačí sa vydať na potulky mestom…
Zo života v Španielsku: Koronavírus, bežný život a reakcia vlády
AKTUALIZOVANÉ 28. augusta 2020. V Španielsku po viac ako 3 mesiacoch skončil v nedeľu 21. júna mimoriadny stav a otvorili sa hranice s krajinami schengenského priestoru. Od tohto dňa je možné cestovať medzi všetkými autonómnymi spoločenstvami. Vstup zahraničných turistov povolilo Španielsko od 1. júla, avšak naďalej je povinné nosenie rúšok na ulici, ak nie je…
8 odlišností z oblasti života, práce a štúdia v Španielsku
Aj po roku a pol v Španielsku sa zamýšľam nad odlišnosťami medzi touto krajinou a Slovenskom. Niekto si možno pomyslí, že prečo riešim také malichernosti. V podstate ich neriešim, iba sa nad nimi zamýšľam. Pretože, keď vyrastáte v jednom systéme dlhé roky, ste s ním doslova vžití. Ale ak prídete do konfrontácie so systémom v…
Osobný denník: Úryvky z môjho života v Španielsku
Nikdy som sa necítila byť hrdou Slovenkou, ako tu v Španielsku. To, ako sa tu cítim som si sem tam zapisovala do denníka a pár úryvkov vám dávam k nahliadnutiu. Za rok 2018 som zažila toľko nových vecí, že by sa to možno zmestilo aj do knihy. Zmena je o to väčšia, čím je človek…
Zo života v Španielsku: Kultúrne rozdiely
Na začiatku mojej „dovolenky“ v Španielsku sa mi zdalo všetko iné. Odlišne fungujúce od slovenského systému. Kultúrne rozdiely som videla vo všetkom. Týkalo sa to naozaj úplných maličkostí. Nechápala som, prečo je tovar v potravinách po desiatej hodine večer drahší a prečo vám po tejto hodine nepredajú ani fľašu vína k večeri. Nie že by to bolo dôležité,…
Pocity: španielska cudzina, slovenská domovina
Každá krajina, či už Španielsko alebo Slovensko ti dáva nejaký pocit. Taký ten pocit, ako keď zacítiš vôňu nedeľného obeda, alebo iba vánok, ktorý ti pripomenie niečo z tvojej minulosti. A tak aj mne prichádzajú na um myšlienky v závislosti od prostredia v ktorom sa nachádzam. Keď som v Španielsku nestále myslím na to, aké sú veci odlišné od Slovenska.…
Práca a štúdium v Španielsku: Vybavte si číslo cudzinca NIE v Bratislave!
Máte už v Španielsku dohodnutú sezónnu prácu? Chystáte sa na krátkodobú stáž? Idete kupovať alebo predávať nehnuteľnosť? Potrebujete si otvoriť bankový účet? Ak ste na jednu z týchto otázok odpovedali áno, článok je šitý na mieru práve vám. Ak ste odpovedali nie, článok si môžete prečítať aj tak, aby ste poradili vašim kamarátom a známym,…
Papierovačky v Španielsku: Zdravotníctvo a lekárske ošetrenie
Moje prvé kroky po príchode do Španielska viedli na úrady. Čakali ma papierovačky v krajine kvôli získaniu čísla cudzinca NIE a malej zelenej kartičky, vďaka ktorej ma zapísali do Centrálneho registra cudzincov. Druhé kroky viedli do „španielskej dediny“. Na vlastnej koži som si totižto vyskúšala, ako funguje španielske zdravotníctvo a prihlasovanie do systému sociálneho zabezpečenia.…
Papierovačky v Španielsku: Prvé kroky po príchode do krajiny
Začiatok života v novej krajine nie je žiadna prechádzka ružovou záhradou. Skôr by som to nazvala, že sú to opletačky s úradmi. Miestami má človek pocit, akoby mal osemnásť rokov a vybavoval si potrebné povolenia k štúdiu na vysokej škole. V mojom prípade som sa ocitla v Španielsku tvárou tvár realite a potrebné dokumenty k práci a životu v krajine som si musela vybaviť…
Španielsko trochu inak 3
…po 3 mesiacoch v Španielsku: Nečakala som, že odlišností medzi Slovenskom a Španielskom stále pribúda. Ak by som si ich nezapisovala, pravdepodobne by som na ne postupom času aj zabudla. Dnes vás zavediem na miestny trh, takú malú Miletičku v centre Zaragozy a vysvetlím zvyklosti s nakupovaním morských príšeriek a netradičných kúskov zeleniny. Čo je…
Španielsko trochu inak 2
…po 2 mesiacoch v Španielsku: Áno, ešte stále ma dokáže veľa vecí prekvapiť. Ako dokumentáciu prinášam druhý diel článku Španielsko trochu inak alebo Spain is different 2. Španielska kultúra nie je na míle vzdialená tej slovenskej, ale predsa len niekedy niektoré veci sú pre mňa španielska dedina. Tak napríklad prečo pomaranče nie sú pomaranče a prečo…
Španielsko trochu inak
…po 1 mesiaci v Španielsku: Áno, vedela som, že Španieli sú iní, ale že budú úplne iní ma prekvapilo hneď po prvom týždni v Zaragoze. Je polnoc a deti sa plné života hrajú na námestí s loptou, zatiaľ čo ich rodičia zanietene debatujú s kamarátmi v bare po dobrej večeri. Na jednej strane si hovorím,…
