Andreita Miklas

Pocity: španielska cudzina, slovenská domovina

Každá krajina, či už Španielsko alebo Slovensko ti dáva nejaký pocit. Taký ten pocit, ako keď zacítiš vôňu nedeľného obeda, alebo iba vánok, ktorý ti pripomenie niečo z tvojej minulosti. A tak aj mne prichádzajú na um myšlienky v závislosti od prostredia v ktorom sa nachádzam. Keď som v Španielsku nestále myslím na to, aké sú veci odlišné od Slovenska.…

Práca a štúdium v Španielsku

Práca a štúdium v Španielsku: Vybavte si číslo cudzinca NIE v Bratislave!

Máte už v Španielsku dohodnutú sezónnu prácu? Chystáte sa na krátkodobú stáž? Idete kupovať alebo predávať nehnuteľnosť? Potrebujete si otvoriť bankový účet? Ak ste na jednu z týchto otázok odpovedali áno, článok je šitý na mieru práve vám. Ak ste odpovedali nie, článok si môžete prečítať, aby ste poradili vašim kamarátom a známym, ktorí sa chystajú do Španielska…

Areál Expo 2008 v Zaragoze, Parque de Agua

Papierovačky v Španielsku: Zdravotníctvo a lekárske ošetrenie

Moje prvé kroky po príchode do Španielska viedli na úrady. Čakali ma papierovačky v krajine kvôli získaniu čísla cudzinca NIE a malej zelenej kartičky, vďaka ktorej ma zapísali do Centrálneho registra cudzincov. Druhé kroky viedli do „španielskej dediny“. Na vlastnej koži som si totižto vyskúšala, ako funguje španielske zdravotníctvo. Po dvoch týždňoch práce v Španielsku som ochorela. Aj…

Bazilika El Pilar, Zaragoza (Španielsko)

Papierovačky v Španielsku: Prvé kroky po príchode do krajiny

Začiatok života v novej krajine nie je žiadna prechádzka ružovou záhradou. Skôr by som to nazvala, že sú to opletačky s úradmi. Miestami má človek pocit, akoby mal osemnásť rokov a vybavoval si potrebné povolenia k štúdiu na vysokej škole. V mojom prípade som sa ocitla v Španielsku tvárou tvár realite a potrebné dokumenty k práci a životu v krajine som si musela vybaviť…

námestie plaza del pilar, zaragoza

Španielsko trochu inak 3

…po 3 mesiacoch v Španielsku: Nečakala som, že odlišností medzi Slovenskom a Španielskom stále pribúda. Ak by som si ich nezapisovala, pravdepodobne by som na ne postupom času aj zabudla. Dnes vás zavediem na miestny trh, takú malú Miletičku v centre Zaragozy a vysvetlím zvyklosti s nakupovaním morských príšeriek a netradičných kúskov zeleniny. Čo je…

mercado central, zaragoza

Španielsko trochu inak 2

…po 2 mesiacoch v Španielsku: Áno, ešte stále ma dokáže veľa vecí prekvapiť 🙂 Pomaranče nie sú pomaranče Vysvetlím to hneď. Pomaranče, ktoré konzumujeme na Slovensku strhneme zo šupky a zjeme. Keď zistíme, že by sme sa so šúpaním natrápili, tak ich jednoducho odšťavíme. Ale tu v Španielsku sú krásne zrelé, šťavnaté a sladké od dostatočného slniečka. Napriek tomu…

kamenný most, puente de piedra, zaragoza

Španielsko trochu inak

Po 1 mesiaci v Španielsku: Áno, vedela som, že Španieli sú iní, ale že budú úplne iní ma prekvapilo hneď po prvom týždni v Zaragoze. Je polnoc a deti sa plné života hrajú na námestí s loptou, zatiaľ čo ich rodičia zanietene debatujú s kamarátmi v bare po dobrej večeri. Na jednej strane si hovorím, veď to je super, že sa…